751国际设计节丨【展览+论坛】荷兰海归建筑师带你感受中西方设计的魅力

第十三届751国际设计节「传承与回归」FUTURE PAST将于2023年9月27日至10月6日在751园区强势归来！本届设计节特邀王乃一和薛天宠担任策展人。传承向未来，回归向过往。我们以文化间性（interculturality）为媒介，创造不同地域文明相遇的机会。

作为中荷文化交流系列活动之一，以及751国际设计节的重要组成内容，“橙色之路——荷兰海归建筑师/荷兰建筑联展”暨「橙色之路-城市之境」国际建筑论坛将在751国际设计节开幕式当天同步举行。

国际建筑论坛&联展开幕流程

展览论坛&开幕 2023.9.27

13:00～13:30 嘉宾签到
13:30～13:40 嘉宾致辞
13:40～14:00 主旨发言
14:00～17:00 主题论坛
17:10～20:00 展览开幕酒会

长按识别二维码报名

9月27日开幕活动

橙色之路

——荷兰海归建筑师/荷兰建筑联展

开幕 2023.9.27 17:10

展期 2023.9.27～10.06

展厅北京市751园区传导空间

策展人&学术召集人：朱亦民

执行策展人：姚京、孙宁卿

01
展场空间：与大邂逅，小体大做

建筑师林海和张朔炯的展陈设计以“小体大做，与大邂逅”为主题，在有限的空间中植入一个“巨构体”作为展览装置，同时旋转45°角，打破空间秩序，制造空间冲突，既是本次设计的核心理念，也是向荷兰建筑的一种致敬。

02
荷兰视角

OMA亚洲、Next Architects、Inbo、MVRDV、o-zhu、AIM Architecture、OKRA等荷兰建筑事务所在此次展览中带来他们最新的设计作品，展示了功能、美学和观念探索之间迷人的相互作用，体现荷兰建筑与设计中的创新精神和远见卓识，同时触及社会文化层面，促使人们反思“美”更广泛的意涵，启迪着每个人对社会、文化和自我的思考。

鹿特丹市场改造(Markthal Rotterdam)MVRDV设计

韩华Galleria 百货大楼的外立面设计©Hong Sung Jun，OMA设计

荷兰设计周期间于新建的Strijp中展示的灯光装置为了纪念飞利浦光亮之都的历史

03
风还是火焰？

以“风还是火焰？（Wind or Fire?）”为主题的荷兰海归建筑师UED特辑聚焦二十年来赴荷兰留学的中国建筑学人，记录他们的经历、思考和他们归国后的建筑实践。本次展览中所选他们的作品包括了居住、商业、文化、教育、社区、城市更新及乡村改造等，呈现出一些值得洞察和耐人寻味的议题。

UED杂志《风还是火焰》专辑

UED杂志《风还是火焰》专辑其中内容

04
橙色之路，独特风景

橙色，让人联想到荷兰。她是欢快热情的色彩，又是暖色系中最温暖的颜色；她代表了喜悦、舒适、温情、活力、创造力、富足感，积极的能量。沿着橙色的“道路”，遇见中景橙石为本次展览所带来的艺术混凝土的独特风景，展示通过技术创新让景观和建筑中所应用的混凝土焕发出的生态与艺术特质，为设计师们带来广阔的想象和创意空间。橙色之路一直向二号展厅的橙色巨构延展并交汇，也寓意着从过去走向未来之路，中荷建筑对话与交汇之路，亦象征着设计之路曲折但坚韧不拔，充满热情、创意和能量。

生态艺术混凝土及不同应用

中景橙石用现浇生态艺术混凝土打造的北京环球影城主题乐园硬质景观，采用全系列硬质景观产品技术系统，其中不乏砼赛克艺术创作空间较大的产品技术，其通过艺术拼图和现浇高载荷的钢筋混凝土在现场同步浇筑，具有强烈的艺术性和手工感，制作在工厂完成，模具根据设计图纸全部采用定制，设计师可全程参与。（图片来源于环球影城建设团队）

05
橙色之路，向城市之境

展览开幕当天，还将举办「橙色之路-城市之境」中荷建筑师论坛，以此激发观点，增进对话。论坛主题“橙色之路”表意代表经过在荷兰建筑设计思想浸润下的建筑师们所走过的路和未来的路；同时，可以从“橙色”解读其另一层含义，那就是“橙色”介于红/黄之间，体现荷兰人的生活态度，不过分鲜艳，也不至于暗淡，充满对温暖与富足的美好生活愿景?！俺鞘兄场毖有擞芍缬氤鞘懈葱?050®发起，联合了中景橙石等合作伙伴的媒体对话栏目，将在此次论坛中继续探索如何创造更有人文精神和生命力的人居环境，呈现重新回归城市的每位设计者和城市建设者如何从自身出发，从各自专业、个人的日常等角度反思城市对我们的意义，以及将以什么样的方式、态度去回应一座对未来有益的城市，通过设计、艺术、创意、材料、新的工艺和科技等，为城市赋予生态之美、艺术之美、人文之美，让城市与乡村具有可持续性，对未来有益。

“荷兰海归建筑师特辑”新刊发布会暨叠舍沙龙

此次活动由荷兰驻华大使馆、北京国际设计周、北京751园区特别支持，《城市环境设计》（UED）杂志、图岸工作室联合发起、中亚协空间设计发展委员会、亚太空间设计师协会主办，北京中景橙石科技股份有限公司及城市复兴2050承办，联合了筑龙学社、联合设、LAS工作室、荷比卢商会、广州设计周、网易设计、《DOMUS国际中文版》、《世界建筑》、《Interni设计时代》、专筑网等诸多合作伙伴，旨在以国际化合作为背景，促进中荷在建筑设计领域的彼此影响、交流与对话，展示荷兰设计力量，以及在荷兰设计基因影响下，在荷兰留学或工作过的中国建筑师的探索与实践之路，及其他们出色的设计成果。

此次展览所呈现的26位荷兰海归建筑师和荷兰在华建筑事务所的作品，是一次颇具意味的呈现，包含了思想、文字、图像，以及建成作品的物质实体。它们在“橙色之路”为背景的渲染下，洋溢着温暖、活力、创造力，更充满了对人文关怀、社会价值的充分理解和表达。

橙色之路-城市之境

——国际建筑论坛

时间 2023.9.27 13:00

地址751园区A18时尚回廊艺文空间

“橙色之路——荷兰海归建筑师/荷兰建筑联展”，呈现国际化趋势、荷兰建筑思想影响以及中荷之间通过不断实践与文化交流碰撞下，荷兰建筑师（事务所）在中国，以及荷兰海归建筑师的所想所做，个体多样性的表达，以及彼此之间建立了怎样的对话、合作，且相互融合与促进。以此为契机，为更好地梳理思想，激发观点，增进对话，将在展览开幕当天举办「橙色之路-城市之境」论坛。

“橙色之路”表意代表经过在荷兰建筑设计思想浸润下的建筑师们所走过的路和未来的路；同时，可以从“橙色”解读其另一层含义，那就是“橙色”介于红/黄之间，体现荷兰人的生活态度，不过分鲜艳，也不至于暗淡，充满对温暖与富足的美好生活愿景。

“城市之境”旨在记录、对话、呈现重新回归城市的每位城市建设者如何从自身出发，从各自专业、个人的日常等角度反思城市对我们的意义，以及将以什么样的方式、态度去回应一座对未来有益的城市，通过设计、艺术、创意、材料、新的工艺和科技等，为城市赋予生态之美、艺术之美、人文之美，让城市具有可持续性，对未来有益。二者（橙色之路&城市之境）异曲同工，旨在共同探索美好的城市愿景和带给人们的幸福感。

论坛&观展报名

（请扫描下方二维码进行注册报名）